ห้องสุขาไม่มีรถรางลดทอนความเป็นมนุษย์

การขาดห้องน้ำบนรถไฟรถรางสายใหม่ที่จะให้บริการในหุบเขาทางตอนใต้ของเวลส์ได้รับการตราหน้าว่าลดทอนความเป็นมนุษย์รถรางที่เสนอสำหรับการอัพเกรดเครือข่ายทางรถไฟสายใต้เวลส์มูลค่า 738 ล้านปอนด์สเตอลิงก์วางแผนปี 2565 จะไม่มีห้องน้ำอยู่บนเรือหมายถึงผู้โดยสารระหว่างคาร์ดิฟฟ์จะต้องใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของสถานีคมนาคมสำหรับเวลส์กล่าวว่าแผนการของมันคล้ายกับเมืองใหญ่ทั่วโลก

และผู้โดยสารจะไม่เกิน 20 นาทีจากห้องน้ำผู้ดำเนินการแฟรนไชส์ทางรถไฟสัญญาว่าจะอัพเกรดสิ่งอำนวยความสะดวกของสถานีเนื่องจากรถรางขนาดเล็กที่วางแผนไว้จะต้องวิ่งบนถนนเช่นเดียวกับทางรถไฟแบบดั้งเดิม แต่ผู้โดยสารเบนแมริออทซึ่งเป็นโรคลำไส้และเดินทางมาจากคาร์ดิฟฟ์เป็นประจำเพื่อไปเยี่ยมครอบครัวที่อเบอร์แดร์กล่าวว่ามันจะเป็นไปไม่ได้บนรถไฟขบวนใหม่